De Spaans-Belgische filmmaker Jorge León en de van oorsprong Nieuw-Zeelandse choreografe Simone Aughterlony bundelen hun krachten voor To Serve, een ambitieus driedelig project waarin de hedendaagse machinaties en wereldwijde vertakkingen van ‘huishoudpersoneel’ als maatschappelijk fenomeen onderzocht worden. Het drieluik bestaat uit de voorstelling Deserve, uit een performance installatie House without a maid en uit de film Vous êtes servis.

Deserve (voorstelling)
In de theatervoorstelling Deserve is de sociale kant van het fenomeen huishoudpersoneelzeker niet verdwenen, maar is er ook alle ruimte voor de meid als een mythisch en symbolisch personage. Staat zij niet ook voor onze verborgen kant? Waarom laten we haar in de intieme sfeer van ons huis binnen zonder dat we haar (willen) kennen? Op basis van onderzoek naar de archetypische representatie van huishoudpersoneel – denk ook aan Les bonnes van Jean Genet! - vermengt Deserve reële met fictieve getuigenissen. Intieme verklaringen van dienstmeiden staan naast de analyses van experts, die doorgaans de geperverteerde werkelijkheid filteren. De onderwerping en het misbruik dat ermee samengaat laten letterlijk fysieke sporen na. De lichamen van de bedienden komen in opstand tegen de objecten die hun ontmenselijking symboliseren, zoals de vele huishoudelijke apparaten die het toneel bevolken. Het podium wordt eerder gebruikt als een installatie, waarin León en Aughterlony de mechanismen van het dienen en het gediend worden speels én schrijnend verbeelden. Naast vaste performers Thomas Wodianka en Fiona Wright is er onder meer ook een glansrol voor de Vlaamse actrice Mieke Verdin.

Engels en Frans gesproken, Nederlands-Engels boventiteld

Are you being served?
In the performance Deserve, the bodies of servants begin to revolt against the home appliances that symbolize their dehumanization. Intimate statements of domestic helpers are contrasted with the analyses of experts, who usually
filter this perverted reality. This subjection and abuse leave physical marks. But isn’t the boundary between subjection and oppression more indistinct than is generally accepted?
-performed in English and French, Dutch-English surtitled-

Onderdeel van To Serve (drieluik)

Overige delen uit het drieluik:

House without a maid (performances en talks)
In statige negentiende-eeuwse huizen was een bescheiden plaatsje ingeruimd voor het personeel. De performance-installatie House without a Maid speelt zich af op locatie in een huis, waar de ideale bediende of dienstmeid het pand al lang verlaten heeft. Maar in kleine performances achtervolgt zijn of haar geest ons nog in de symboliek van de achtergelaten ruimte, de geest van meester en knecht.

Vous êtes servis (film)
De film Vous êtes servis van Jorge León laat zien hoe jonge Indonesische meisjes gerekruteerd en tot dienstmeid opgeleid worden. Zij vertrekken na hun opleiding naar adressen in Azië en het Midden-Oosten, hopend op een beter leven. Maar vaak loopt het uit op uitbuiting en mishandeling. Hartverscheurend.

Ticketinfo
Voor bezoekers van alle drie de delen zijn combitickets (à €20,00) verkrijgbaar. Dit combiticket is inclusief de toegangsprijs voor Huis Sonneveld (House without a maid). Combitickets zijn uitsluitend verkrijgbaar bij de kassa of via 010 411 81 10.

Locatie: Gouvernestraat 133 

Grotere kaart weergeven